Хизбалла осуждает отзыв гражданства у шейха Исы Касима режимом Бахрейна

Хизбалла осуждает предпринятый властями Бахрейна беспрецедентный демарш по отзыву гражданства у уважаемого шиитского ученого и смелого лидера аятоллы шейха Исы Касима. Хизбалла рассматривает это как критически опасный шаг ввиду того, что его светлость является почтенным религиозным деятелем как в глазах населения этой страны, так и международного масштаба, и выступает в качестве истинного гаранта настоящего и будущего Бахрейна.

Этот шаг явственно демонстрирует то, что в своем подавлении мирного народного движения бахрейнский режим дошел до точки. Этим актом режим направил народу глубоко ошибочное послание, что никаких реформ и диалога не предвидится, что никаких прав и политического будущего никому дано не будет. Это говорит о том, что власть, будучи глупой и недальновидной, подталкивает народ Бахрейна идти трудными путями, последствия чего будут неприятными для всего этого коррумпированного диктаторского режима.

Это новое преступление является кульминационной точкой всех арбитражных процессов, развернутых режимом против своего народа, которые также включали в себя инциденты лишения гражданства борцов и революционеров. Этот акт является вызовом их желанию жить свободно и с достоинством, ибо лишать людей гражданства своей страны – неприемлемо, особенно когда речь идет о таком уважаемом ученом, как шейх Касим, который родился, вырос и жил в Бахрейне. Неприемлемо утверждать свою власть таким образом, применяя наказание, которое мир не знал доселе, в столь позорной манере, будто власти Бахрейна рассматривают гражданство как некий подарок, который правитель жалует со своего царского плеча, кому пожелает из своих подданных.

Хизбалла призывает все религиозные, политические и правозащитные организации – будь они местными, арабскими или международными – выступить против этого провокационного шага, и оказать на режим Бахрейна давление, чтобы он немедленно отказался от этой инициативы и сделал хотя бы попытку понять свой народ, чтобы можно было найти выход из сложного бахрейнского политического кризиса, порожденного глупой политикой и зависимостью от региональных* и международных** патронов.

Хизбалла также призывает народ Бахрейна – преданный своим идеалам, пассионарный, исполненный энтузиазма, вдохновенный и жертвенный – решительно продемонстрировать свой гнев и негодование в связи с актом неуважения к столь знаковой и символической религиозной фигуре.

Hezbollah Media Relations

25.06.2016

* Саудовской Аравии и ** США – примечание редакции «Оси Сопротивления».