Сейид Али Хаменеи: «Нам не за что благодарить Большого Шайтана»

Во имя Аллаха Всемилостивого, Милосердного!

Вся хвала Аллаху, Господу миров, мир и благословение нашему повелителю и пророку Мухаммаду, мир его непорочному и непогрешимому семейству, особенно тому, кто остался на земле [имаму аль-Махди].

Добро пожаловать, дорогие братья, активные и достойные офицеры ВВС Исламской республики Иран. Повод, по которому мы собрались, служит лучшей иллюстрацией к той достойной репутации в истинном смысле этого слова, которую заслужили ВВС Исламской Республики. Я благодарю хор за его великолепное выступление с наполненной множеством смыслов песней, которую они спели.

Итак, вот уже много лет мы проводим такие собрания, на которых обсуждаем важнейшее событие, произошедшее 19 бахмана 1357 года. Тем не менее, эта тема поистине неисчерпаема. Об этом событии было сказано многое, но многое еще только предстоит сказать. Как это сформулировал поэт, «человек всю жизнь может говорить о красоте волос возлюбленной» [из поэмы Саиба Табризи].

События 19 бахмана 1357 года стали решающими. Во времена правления тагута [шаха] авиация изо всех подразделений вооруженных сил была ближе всего к тираническому тагутскому аппарату и политической системе, всецело зависимой от США. В те времена никому тагутский режим не доверял более, чем ВВС. Однако именно от них режим получил самый тяжкий удар. Причем в прямом смысле этого слова.

Несмотря на ту дисциплину и атмосферу, которую они взращивали в армии, внезапно дивизия этой самой армии – причем стратегически важная дивизия ВВС, на которую режим возлагал большие надежды и доверял ей – внезапно принесла присягу на верность Имаму и Лидеру революции. И они не сделали это тайно, они посреди бела дня, во всеуслышание, объявили об этом, еще и подняв вверх свои идентификационные карты! Я присутствовал при этом событии. Я видел их на улице Иран. Они направлялись в сторону школы, на пороге которой стоял имам Хомейни. Они следовали туда группами, одна за другой, будто на военном параде, выкрикивая [революционные] лозунги и подняв свои идентификационные карты. Это было поистине захватывающее событие!

Оно словно служило воплощением известного аята: «Они же думали, что их крепости защитят их от Аллаха. Но Аллах настиг их оттуда, откуда они не предполагали, и бросил в их сердца страх» (Священный Коран, 59:2). Тагутский [шахский] режим получил удар оттуда, откуда он его совершенно не ждал. И именно это событие было менее всего ожидаемо – и, тем не менее, оно произошло. Вообразите себе, что [командование и офицеры] армейской авиации внезапно идут и присягают Имаму и Лидеру революции, солидаризуясь с народом, хотя все они являются людьми сугубо зависимыми – теми, кто нуждается в снабжении амуницией, обмундированием, обучением и т.п. Это был такой поразительный удар, который шахский режим даже не предполагал получить.

Мы, революционеры и верующие, в свою очередь, также не ожидали этого. Мы даже не предполагали, что получим такую помощь: «Тому, кто боится Аллаха, Он создает выход из положения и наделяет его уделом оттуда, откуда он даже не предполагает. Тому, кто уповает на Аллаха, достаточно Его. Аллах доводит до конца Свое дело» (Священный Коран, 65:2-3). Иногда мы получаем помощь и содействие, откуда никогда не думали и не рассчитывали их обрести. Для революционного фронта подмога со стороны сил авиации стала именно тем самым «уделом оттуда, откуда даже не предполагали». Нам и в голову не приходило, что кто-то из армии встанет на сторону народа Ирана, борцов-революционеров и нашего благородного Имама.

Конечно, до того, находясь в Мешхеде, я плотно общался с некоторыми людьми из армии, и я знал, что они разделяют наши взгляды. И в Тегеране также были армейские военнослужащие, которые тесно контактировали с некоторыми из моих друзей. [На личностном уровне] такие связи существовали, но мы никогда не думали, что огромная группа военных вольется в ряды восставших, и что это будет масштабное и заметное явление – «удел, откуда не предполагали». Просчитать это заранее было невозможно.

Из этого мы должны усвоить урок: мы всегда должны учитывать фактор «удела, откуда не предполагали», даже если мы способны допустить его лишь краешком сознания. Нет сомнений, что логические выкладки и материальные расчеты также важны и необходимы. В исламе нет такой установки, что мы не должны принимать во внимание логику, разум и материальные соображения – напротив, мы обязаны это делать. Но также надо оставлять зазор для чего-то сверхординарного, что мы никак не можем предугадать. Мы должны и на это делать ставку.

Это нужно учитывать и держать в уме при столкновении с любыми проблемами, которые вторгаются в жизнь верующего. В тексте мольбы (ду‘а) мы читаем: «О, Аллах, о, Тот, Кто открывает врата во времена бедствий так, как не придет в голову ни одному из людей» (Кисас аль-анбийа’, стр. 363). Когда человек сталкивается с бесчисленными трудностями и вырисовывается неутешительный финал, Всевышний Аллах иногда дает такой выход, «как не придет в голову ни одному из людей». Примеры тому существуют. Один из них связан с навязанной войной [Священной обороны, т.е. ирано-иракской войны.]

Эта война была развязана против нас, когда между нами и агрессором – баасистским режимом Саддама – была пропасть в плане ресурсов, численности и уровня организации. Он был подготовлен, его армия была полностью укомплектована и великолепно организована, в ней царил порядок – и это касалось как военно-воздушных сил, так и сухопутных войск. У них была налажена система обороны, логистики, инженерного обеспечения, у них были разнообразные дивизии, получившие отменную подготовку. В то время как у нас были проблемы во всех этих сферах – с обмундированием, человеческими ресурсами, инженерией, логистикой, амуницией, вооружениями.  

Однажды на встрече, приуроченной к 19 бахмана (встреча состоялась 8 февраля 1992 года) я сказал, что командующий ВВС в те дни представил мне перечень возможных планов действия, отметив: «Максимум через 17-18 дней все наши самолеты уже будут непригодны для совершения вылетов, потому что для них нужны запчасти». Последним самолетом, который еще можно было эксплуатировать, был С-130. В первые три дня F-5, F-4 и F-14 и им подобные самолеты должны были быть списаны. Единственный самолет, на котором еще можно было летать примерно 15-20 лет, был С-130 – и он был транспортным. Вот несколько таких самолетов у нас было. В те дни это стало для нас серьезной темой для раздумий, но Аллах открыл для нас врата, дав нам выход, в результате чего наши ВВС продолжили функционировать вплоть до конца войны.

Фраза «О, Аллах, о, Тот, Кто открывает врата во времена бедствий так, как не придет в голову ни одному из людей» означает именно это. «Удел, откуда не предполагаешь» значит именно это. Если вы уповаете на Аллаха и при этом руководствуетесь разумом в своей вере и уповании, тогда врата для вас откроются. Это не нивелирует значения разума и учета материальных факторов – я имею в виду не это. Все эти вещи необходимы, и мы всегда придавали им огромное значение, но это не значит, что мы не должны быть открыты к фактору Божественной помощи, если мы полагаемся на Аллаха и верим в Него. На протяжении тех 37-38 лет, которые прошли после революции, мы учитывали это во всех делах и мы всегда ощущали эту Божественную поддержку. Теперь я скажу пару слов о самих ВВС Исламской Республики Иран, а после того я еще вернусь к данной теме.

Даже после этого события ВВС прошли через хорошие, полезные испытания. Когда я оглядываюсь назад, я вижу, что первым человеком, который помог нам предотвратить государственный переворот, к которому стремились некоторые элементы из числа служащих военно-воздушных сил и сухопутных войск, гражданских и прочих лиц, был летчик, офицер ВВС. Он пришел ко мне и сообщил о лично увиденном. Именно так сами представители ВВС проинформировали нас о том заговоре, который зрел в их же рядах. И именно офицер ВВС помешал реализации зловещего плана, который они планировали претворить в жизнь на авиабазе имени Мученика Ноджеха в Хамедане, распространив огонь переворота на Тегеран и другие города. Я не забываю об этом. Исламская Республика не предаст забвению доброту этого человека, помощь с его стороны и его великое служение.

Первым видом войск, которые предприняли усилия по замене запчастей и деталей в состоящей у них на вооружении техники, стали ВВС. До этого такого они не предпринимали, они не позволяли нашим инженерам получать информацию о тех, какие запчасти и детали они используют. Эти усилия начались именно в недрах ВВС, и они действительно относились к этому как к части священной борьбы. И они предприняли усилия на ниве священной борьбы. Итак, ВВС стали в этом первыми. Конечно, этот процесс начался и в других видах и родах войск, но ВВС стали первопроходцами.

С самого первого дня навязанной войны [Священной Обороны] именно вылеты самолетов ВВС поднимали моральный дух людей. В то время я был депутатом маджлиса (парламента). И когда на заседании маджлиса я рассказал, какого рода рейды осуществили наши самолеты, все члены парламента рты пораскрывали. Наши самолеты совершили столько вылетов, выполнив исключительно важные боевые задачи! И вести об этом распространились по всей стране, и люди почувствовали воодушевление. Вот что сделали ВВС в то непростое время. ВВС играли решающую роль в различных операциях, прикрывая с воздуха армию Исламской Республики Иран и КСИР – в частности, речь идет о таких важных операциях, как Ва-ль-Фаджр-8, Кербела-5 и других подобных кампаниях, которые помогли достигнуть важных и великих целей.

Пусть будет благословение Всевышнего с мучеником Саттари, который в те времена служил офицером противовоздушной обороны. Он выполнил свой воинский долг во время операции Ва-ль-Фаджр-8 с такой молниеносной скоростью и на таком серьезном уровне, что это впечатлило всех. Враг был потрясен, поскольку удалось сбить столько самолетов! Наши ВВС – сила с отличной репутацией. И с тех времен и вплоть до сегодняшнего дня вы продолжаете свою службу. И вы должны нести ее и далее, передавая навыки нашей дорогой молодежи.

Вам следует работать, размышлять, предпринимать решительные действия, исполнять свой долг, залатывать огрехи, усовершенствовать систему командования и повышать уровень боевой готовности и вооружений, насколько это возможно. Я знаю о тех ограничениях, которые на вас наложены. От этих ограничений страдает вся страна. Вы должны преодолеть эти ограничения за счет своей человеческой решимости, глубоких знаний, набожности и упования на Божественную милость. И все эти ограничения преодолимы, и многие из них мы к настоящему моменту уже обошли.

Мученик Саттари

Благодаря упованию на Всевышнего Аллаха у нас появляется тот самый «удел, откуда мы и не ждали». Как можно получить его? Мы должны задействовать все свои рациональные возможности, положившись на Всевышнего Аллаха. Тем не менее, случается и нечто обратное, когда у нас идут в ход рациональные калькуляции вкупе с доверием шайтанам, и тогда все оборачивается совсем иными результатами. В священной коранической суре «Ан-Нур» («Свет») сказано: «У тех же, которые не уверовали, деяния — словно марево в пустыне, которое жаждущий принимает за воду, но когда он приближается, то не обретает ничего. Но он находит вблизи себя Аллаха, который требует от него полной расплаты. Ведь Аллах скор на расплату» (Священный Коран, 24:39). Видите, что говорится: он не обретает ничего. То же самое касается тех, кто возлагает надежды на шайтанов, на обуреваемые материальным сатанинские силы.

Использование разума и рационального подхода в различных вопросах – как то дипломатия, решение внутренних проблем страны, распределение ресурсов, обретение знаний, развитие промышленности и так далее – это необходимая задача, однако упование на шайтанов, на людей, которые противостоят самой вашей экзистенциальной сути – это смертельная ошибка. Сила, которая не может смириться с самим фактом существования Исламской Республики и не способна принять ее, не может пользоваться доверием, она – «словно марево в пустыне, которое жаждущий принимает за воду».

Это те слова, которые каждый человек должен вызубрить на всю жизнь. Каждый представитель народа Ирана ни в коем случае не должен забывать о них. Вы должны прилагать усилия и добросовестно работать, вы должны внедрять инновации, вы должны задействовать свою реальную Богом данную мощь и вы должны продвигаться вперед, полагаясь на Аллаха и на Его помощь – и Он поможет вам! Однако если вы будете сидеть сложа руки и ждать, когда шайтан – я имею в виду Большого Шайтана – придет к вам на помощь, вспомните этот аят со словами «словно марево в пустыне, которое жаждущий принимает за воду, но когда он приближается, то не обретает ничего» — и вы убедитесь, насколько он точен, ибо ничего хорошего от шайтана вы не получите.

Ныне господин, недавно возглавивший США, заявил, что мы должны быть благодарны Америке и администрации Обамы. Это за что же мы должны их отблагодарить? Мы совершенно не чувствуем никакой благодарности. Он [Обама] был плотью от плоти той самой системы, которые наложила гнетущие санкции на народ Ирана с целью парализовать Исламскую Республику и иранский народ. Они надеялись, что это нас парализует. Конечно же, их надежды не осуществились и никогда не осуществятся, ибо ни один враг никогда не сможет парализовать Иран. Он [Трамп] утверждает, что мы должны быть благодарными, но это не тот случай, и мы ничего подобного не испытываем. За что мы должны быть благодарны? За санкции? За создание ИГИЛ*? За то, что они подожгли наш регион? Они раздули огонь войны в Сирии. Они подпалили Ирак. И за что же мы должны их благодарить? За поддержку смуты, которую они раздули после выборов в 1388 (2009) году?

С одной стороны, он [Обама] написал мне письмо с заверениями в уважении, благосклонности и желании сотрудничать, а, с другой стороны, он открыто поддерживал тех, кто сеет раздор, заверяя их в своей поддержке, и тем самым обнажив свое желание посеять вражду в нашем государстве. Вот оно, подлинное лицемерие. Он носил вельветовую перчатку, чтобы скрыть под ней железный кулак. И об этом я говорил уже множество раз.

На не за что сказать им спасибо. Мы прекрасно знаем, что они наделали. Мы знаем, что они делают сейчас. Он [Трамп] говорит, что Обаму мы должны благодарить, а его – бояться! Нет, мы тебя тоже не боимся. 22 бахмана люди ответят на эти твои угрозы и заявления, выйдя на улицы. Они продемонстрируют, какую позицию занимают люди Ирана перед лицом угроз. Мы не боимся вообще ничьих угроз.

Да, мы благодарны этому мистеру, который недавно вступил в должность. Мы говорим ему спасибо, потому что он избавил нас от нужды раскрывать истинную сущность Америки. О чем мы непрестанно говорили на протяжении последних тридцати с лишним лет – о политической коррупции, об экономической коррупции, о моральной и социальной коррупции в правящем аппарате Америки – все это он вынес на поверхность, ибо данный господин обнажил всю правду об Америке и во время предвыборной гонки, и после выборов. И в настоящее время он также показывает истинное лицо Америки при помощи всего того, что он делает. Он демонстрирует, чего на самом деле стоят хваленые американские права человека – например, когда на пятилетнего ребенка надели наручники: вот оно, их понятие о правах человека!

Народ Ирана обрел свой собственный путь. Народ Ирана отверг их путь и выбрал путь логики, разума и упования на Аллаха, энергично и уверенно продвигаясь по этому пути. Сегодня народ Ирана верит в себя. Наша молодежь работает, будучи уверенной в своих силах. Наши академические учреждения и институты кишат новыми идеями и наработками в области науки. То же самое касается инфраструктуры и множества других сфер. На сегодняшний день в стране царит примат разума. Однако он сочетается с верой во Всевышнего Аллаха и упования на Него. Мы знаем, что народ Ирана непременно одержит победу, следуя этому пути, и что он достигнет превосходных результатов, исполнив все свои мечты и чаяния.

Пусть будет Божественное благословение с нашим благородным имамом Хомейни, который разъяснял всему народу Ирана эти истины и вопросы на протяжении 10 лет своей благословенной жизни на заре Революции. Вам следует изучать речи имама Хомейни. В них он четко обозначил, кто дуг, а кто враг. Он знал, кем были иранцы, и он обозначил перед ними цели для достижения. Причина, почему имам Хомейни вновь и вновь повторял, что мы не должны доверять шайтану и врагу, была в том, что он прекрасно знал этого врага. Конечно, мы делали соответствующие заявления, но сегодня они вышли на широкий экран – так, что каждый может удостовериться [в их справедливости]. Поведение известного господина, равно как и его ремарки касательно прав человека, филантропии и так далее, проливают свет на истинную природу Америки. Вот какую пользу мы можем извлечь и из этой ситуации, и из размышлений над словами имама Хомейни.

Я надеюсь, что Господь миров дарует вам успех. Я надеюсь, что милостью Аллаха ваша молодежь будет подготовлена к несению той великой службы, которую ныне лежит на ваших плечах. Вашему поколению предстоит выполнить грандиозные задачи. Предыдущее поколение также совершило великие дела, но есть и другие важные цели, которые вам предстоит достигнуть. Я надеюсь, что вы будете готовы к этому, полагаясь на Всевышнего Аллаха, и исполните свой долг, взятый вами на себя – перед будущими поколениями.

Приветствие вам всем, благословение Аллаха и Его милость.

Khamenei.Ir

*Группировка ИГИЛ в России запрещена.