Amazon сняла с продажи книгу шейха Наима Касема

 

Американская компания Amazon изъяла из продажи книгу заместителя генерального секретаря Хизбаллы шейха Наима Касема «Хизбалла: взгляд изнутри» (Hizbullah (Hezbollah): The Story from Within). Сделано это было по требованию Израиля.

Книга, опубликованная в 2005 году лондонским издательством SaqiBooks, представляет другой, отличный от американо-израильского, взгляд на историю возникновения Сопротивления и его деятельность. Шейх Наим Касем рассказывает о предпосылках появления Хизбаллы, об ее идеологии, иерархической структуре, истории развития и изменениях, которые претерпела организация за время своего существования. Эта книга – своего рода попытка донести до читателя (в первую очередь западного, которому перепадает мало нецензурированной информации) позицию Сопротивления, рассказать о его целях и задачах. Книга получала высокие отзывы читателей и два раза была переиздана.

Само собой такие сведения никак не укладываются в идеологические рамки, навязываемые читателю в западном медиапространстве. Враги Сопротивления вдруг поняли, что просмотрели идеологический удар противника прямо у себя под носом.

Началось все с того, что специальный координатор ООН в Ливане Ян Кубиш, встречаясь с шейхом Наимом Касемом, похвалил одну из книг заместителя генерального секретаря Сопротивления, назвав ее «обязательной для прочтения».

В своем Твиттере 20 мая Кубиш написал, что «благодарен за открытое и содержательное обсуждение широкого круга тем с заместителем генерального секретаря Хизбаллы Наимом Кассемом. Кроме того, я получил экземпляр его книги – это обязательно к прочтению».

Какую именно книгу он имел в виду, Кубиш не уточнил, однако можно предположить, что это книга «Хизбалла: взгляд изнутри», которая является самой известной из одиннадцати книг, написанных шейхом Касемом.

Израильский МИД заявил, что «разочарован и шокирован этой встречей», а упоминание книги послужило своего рода триггером для сионистских журналистов, которые с удивлением выяснили, что переведенная на английский язык книга находится в свободной продаже. Прочитав ее, они обнаружили в книге утверждения, что «сионизм попирает базовые права человека» и что «сионисты захватили палестинскую землю, осуществляя агрессию против мирного палестинского народа».

После этого компании Amazon было объявлено, что продажа книги нарушает наложенные на Хизбаллу и ее руководство санкции США, которые запрещают американским гражданам и компаниям иметь какие-либо финансовые контакты с Сопротивлением.