Шейх Наим Касем: «Хизбалла не держит нейтралитет, она с Ираном»

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!  

Заявление генерального секретаря Хизбаллы шейха Наима Касема по поводу американо-израильской агрессии против Ирана

Для всего мира Исламская Республика Иран является сияющим маяком благодаря своей поддержке угнетенных, Сопротивления и дела освобождения Палестины и Аль-Кудcа. Это исполненная достоинства, веры и этики независимая (политическая) модель.

Высокомерные тираны – во главе с Соединенными Штатами – не могут смириться с существованием такой передовой и гуманной модели, которой Иран служит для всех свободных людей мира. Для них непереносима стойкость хомейнистского Ирана и величие его народа, который на протяжении 46 лет твердо держался перед лицом всех форм агрессии и блокады. Они не могут вытерпеть политического, экономического и научного прогресса Ирана и наращивания его оборонительных возможностей, в основе которых лежит опора на собственные силы, упование на Всемогущего Аллаха и единство людей, сплотившихся вокруг воодушевлённого, мудрого и отважного руководства, воплощением которого является великий религиозный авторитет и вали аль-факих (правящий законовед) имам Хаменеи.

Точно так же, тираны не могут примириться с тем, что Иран вдохновляет движения Сопротивления, борющиеся за освобождение своих земель, особенно в Палестине, Ливане и во всем регионе – и что он поддерживает их, неся на себе бремя последствий борьбы за справедливость и за центральное дело нашего времени – палестинское.

Каков жалкий предлог, с помощью которого Израиль оправдывает свою агрессию – спланированную и поддерживаемую Соединенными Штатами, и одобренную тиранами мира? Это обогащение урана и мирная ядерная программа, которую страна развивает в интересах своего народа и улучшения его благосостояния. Это право, гарантированное международным законодательством и Международным агентством по атомной энергии, и эта программа ни для кого не представляет угрозы. Напротив, это большой научный вклад в развитие Ирана – и всего региона – в основе которого лежит опора на собственные силы и свобода от иностранного диктата.

Глобальное высокомерие не хочет, чтобы Иран был маяком веры, знания и свободы – светом, который озаряет весь регион и весь мир, принося пользу как Ирану, так и угнетённым.

Угрозы президента США устроить покушение на авторитетного религиозного ученого и правящего законоведа (вали аль-факих) имама Хаменеи, равно как и агрессия против Исламской Республики представляют собой атаку на все народы региона и свободных людей мира. Соединённые Штаты ввергают регион в хаос и нестабильность, подталкивая к эскалации – только лишь для того, чтобы в итоге пережить позор, стыд и фиаско.

Иран имеет полное право защищать себя, а народы региона и свободные люди мира имеют полное право встать на сторону великого Лидера и Ирана, ибо мы оказались вместе в одной траншее.

Хизбалла и Исламское Сопротивление не может сохранять нейтралитет, когда речь заходит о законных правах Ирана и его суверенитете перед лицом лжи и агрессии со стороны Соединенных Штатов – а также ракового новообразования под названием «Израиль» и сил глобального высокомерия. Со всей решительностью мы стоим на стороне Ирана перед лицом глобального высокомерия, поскольку мы сами боремся за собственную независимость, за освобождение нашей земли и за свободу самим определять свою судьбу.

Мы вовсе не нейтральны – и потому открыто озвучиваем нашу позицию, заявляя о поддержке Ирана, его руководства и его народа. Мы дадим ответ на жестокую американо-израильскую агрессию, когда сочтем нужным.

Мы призываем всех свободных людей, угнетённых, бойцов Сопротивления, ученых и здравомыслящих людей громко поднять свой голос и продемонстрировать силу, смелость и солидарность, организовав митинги в поддержку досточтимого Лидера имама Хаменеи и отважного, великодушного иранского народа. Наше единство – это орудие для срыва заговоров по установлению доминирования, и оно играет жизненно важную роль в том, чтобы не дать агрессорам достигнуть своих целей.

Тираническая Америка и преступный «Израиль» никогда не смогут поставить на колени иранский народ и КСИР. Это народ, который невозможно победить. Последние дни израильской агрессии служат ещё одной иллюстрацией к решимости этого народа и его стойкости перед лицом любых форм давления. Они также обнажили слабость Израиля, подтверждении чего являются большие потери с его стороны – самые тяжелые за все 77 лет оккупации Палестины – что заставило его в отчаянии просить США о помощи в продолжении этой агрессии.

Тем не менее, это не снимает с нас нашей обязанности твердо стоять на стороне Ирана и поддерживать его всеми возможными способами, чтобы покончить с высокомерием и тиранией. Как сказал Всевышний Аллах:

«Люди сказали им: “Народ собрался против вас. Побойтесь же их”. Однако это лишь приумножило их веру, и они сказали: «Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель!» (сура 3 «Али Имран», аят 173).

Alahed News